• Latest
  • Trending
  • All
  • News
  • TV/Radio Deals
  • Film partnerships
  • New appointments
  • Production
  • TV Channels
Abu Dhabi Media commissions Arabic version of Israeli series ‘In Treatment’

Abu Dhabi Media commissions Arabic version of Israeli series ‘In Treatment’

October 25, 2022
Nixer Pro Audio expands range of AoIP monitors

Nixer Pro Audio expands range of AoIP monitors

June 1, 2023
Sonnet introduces Echo 11 Thunderbolt 4 HDMI Dock

Sonnet introduces Echo 11 Thunderbolt 4 HDMI Dock

June 1, 2023
Strata Manufacturing delivers MBZ-SAT satellite components

Strata Manufacturing delivers MBZ-SAT satellite components

June 1, 2023
VuWall introduces video wall and IP KVM solution

VuWall introduces video wall and IP KVM solution

June 1, 2023
Global Media Congress announces Neom as headline sponsor

Neom confirms nine-production deal with Telfaz11, says more to come

June 1, 2023
QuadSAT’s drone system emulates orbital passes of LEO/MEO

QuadSAT’s drone system emulates orbital passes of LEO/MEO

June 1, 2023
French film ‘Our Ties’ to get Arab premiere at CIFF 2022

Roschdy Zem’s ‘Our Ties’ kicks off its Moroccan tour

June 1, 2023
SoftAtHome provides Alexa voice control feature to Etisalat by e&

Etisalat by e& discontinues beIN channels

June 1, 2023
MAD Solutions to join Qumra Arab Film Festival in Australia with three films

MAD Solutions to join Qumra Arab Film Festival in Australia with three films

May 31, 2023
SoftAtHome provides Alexa voice control feature to Etisalat by e&

SoftAtHome provides Alexa voice control feature to Etisalat by e&

May 31, 2023
Al Fardan Ventures launches new OTT platform

Al Fardan Ventures launches new OTT platform

May 31, 2023
UAE announces new mission to explore asteroid belt

UAE announces new mission to explore asteroid belt

May 31, 2023
  • Advertise
  • Subscribe
  • Magazine Archive
  • Directory
  • Contact
Friday, June 2, 2023
BroadcastPro ME
  • News
    • All
    • Podcasting
    • Cinema Theatres
    • Esports
    • TV/Radio Deals
    • Film partnerships
    • New appointments
    • Production
    • Mergers/Acquisitions
    • Satellite/Comms
    • AV
    • OTT/Video Streaming
    • International News
    • Analyst Reports
    • Satellite/Broadcasting
    Strata Manufacturing delivers MBZ-SAT satellite components

    Strata Manufacturing delivers MBZ-SAT satellite components

    Global Media Congress announces Neom as headline sponsor

    Neom confirms nine-production deal with Telfaz11, says more to come

    QuadSAT’s drone system emulates orbital passes of LEO/MEO

    QuadSAT’s drone system emulates orbital passes of LEO/MEO

    French film ‘Our Ties’ to get Arab premiere at CIFF 2022

    Roschdy Zem’s ‘Our Ties’ kicks off its Moroccan tour

    SoftAtHome provides Alexa voice control feature to Etisalat by e&

    Etisalat by e& discontinues beIN channels

    MAD Solutions to join Qumra Arab Film Festival in Australia with three films

    MAD Solutions to join Qumra Arab Film Festival in Australia with three films

    SoftAtHome provides Alexa voice control feature to Etisalat by e&

    SoftAtHome provides Alexa voice control feature to Etisalat by e&

    Al Fardan Ventures launches new OTT platform

    Al Fardan Ventures launches new OTT platform

    UAE announces new mission to explore asteroid belt

    UAE announces new mission to explore asteroid belt

    Saudi astronauts return to earth after space mission

    Saudi astronauts return to earth after space mission

    Trending Tags

    • broadcast
    • MENA broadcast
    • ConnecTech2019
  • Tech Features
    • All
    • CASE STUDIES
    • Virtual Production Series
    • REVIEWS
    • TV/Radio Deals
    • New Media
    Creating cricket for a multi-platform viewership

    Creating cricket for a multi-platform viewership

    Is Arabic content ready to compete at the Content Olympics?

    Is Arabic content ready to compete at the Content Olympics?

    Shaping the narrative

    Shaping the narrative

    Lights, Camera, Generative AI!

    Lights, Camera, Generative AI!

    Monitoring solutions transition to active mode

    Monitoring solutions transition to active mode

    Warming up to cloud technologies

    Warming up to cloud technologies

    Why intercom should be part of the audio-overrip network

    Why intercom should be part of the audio-overrip network

    Real-time recap: What to prepare for when going virtual

    Real-time recap: What to prepare for when going virtual

    What to expect in 2023?

    What to expect in 2023?

    From talent to telcos, CEOs discuss industry challenges

    From talent to telcos, CEOs discuss industry challenges

    Trending Tags

    • Videos
      Tajani Bouqentar highlights ST Engineering iDirect’s new products at CABSAT

      Tajani Bouqentar highlights ST Engineering iDirect’s new products at CABSAT

      Said Bacho speaks about Editshare’s special presence at CABSAT

      Said Bacho speaks about Editshare’s special presence at CABSAT

      Tim Banks shares Grass Valley’s Middle East success stories at CABSAT

      Tim Banks shares Grass Valley’s Middle East success stories at CABSAT

      Exclusive: Video of the construction of the AlUla studio complex

      Exclusive: Video of the construction of the AlUla studio complex

      Protecting your content – Devising a multi-pronged strategy

      Protecting your content – Devising a multi-pronged strategy

      Gearing up for a FAST audience

      Gearing up for a FAST audience

      Planning Your Hybrid Cloud Playout Journey

      Planning Your Hybrid Cloud Playout Journey

      Qvest on “The cutting edge of Cloud Editing”

      Qvest on “The cutting edge of Cloud Editing”

      Said Bacho on Editshare’s Middle East plans

      Said Bacho on Editshare’s Middle East plans

    • Opinion
      NBA 2023: A spectacular showdown of basketball brilliance and riveting storylines woo viewers

      NBA 2023: A spectacular showdown of basketball brilliance and riveting storylines woo viewers

      New normal inspires fresh storylines and alternative filming strategies

      My biggest takeaway from NAB this year

      Arab content on the cusp of global recognition

      Arab content on the cusp of global recognition

      Making FAST progress

      Making FAST progress

      New normal inspires fresh storylines and alternative filming strategies

      MENA’s content market is climbing new heights

      Virtual Production: Another Buzzword?

      Virtual Production: Another Buzzword?

      New normal inspires fresh storylines and alternative filming strategies

      Watch out for Shofha

      The role of standards in the hybrid era

      The role of standards in the hybrid era

      New normal inspires fresh storylines and alternative filming strategies

      A new TV station enters UAE market

      Creating more engagement in sport

      Creating more engagement in sport

    • Interviews
      • All
      • Lounge
      Wired for adventure

      Wired for adventure

      Shaping the narrative

      Shaping the narrative

      Conquering new worlds

      Conquering new worlds

      Keeping their eye on the ball

      Keeping their eye on the ball

      Blitz strategy: Playing to win

      Blitz strategy: Playing to win

      A tour of CNN’s high-tech hub in Abu Dhabi

      A tour of CNN’s high-tech hub in Abu Dhabi

      Keeping a watch on streaming

      Keeping a watch on streaming

      Dare to be different

      Dare to be different

      Good Tide-ings

      Good Tide-ings

      Living on the edge

      Living on the edge

    • Products
    • Magazine Archive
      • BroadcastPro ME Magazine
      • PRO Directory
    • Events
      • Upcoming Events
      • News from Events
      IBC 2023

      IBC 2023

      BroadcastProME Manufacturer Awards 2023

      CABSAT 2023

      CABSAT 2023

      NABSHOW 2023

      NABSHOW 2023

    No Result
    View All Result
    BroadcastPro ME
    • News
      • All
      • Podcasting
      • Cinema Theatres
      • Esports
      • TV/Radio Deals
      • Film partnerships
      • New appointments
      • Production
      • Mergers/Acquisitions
      • Satellite/Comms
      • AV
      • OTT/Video Streaming
      • International News
      • Analyst Reports
      • Satellite/Broadcasting
      Strata Manufacturing delivers MBZ-SAT satellite components

      Strata Manufacturing delivers MBZ-SAT satellite components

      Global Media Congress announces Neom as headline sponsor

      Neom confirms nine-production deal with Telfaz11, says more to come

      QuadSAT’s drone system emulates orbital passes of LEO/MEO

      QuadSAT’s drone system emulates orbital passes of LEO/MEO

      French film ‘Our Ties’ to get Arab premiere at CIFF 2022

      Roschdy Zem’s ‘Our Ties’ kicks off its Moroccan tour

      SoftAtHome provides Alexa voice control feature to Etisalat by e&

      Etisalat by e& discontinues beIN channels

      MAD Solutions to join Qumra Arab Film Festival in Australia with three films

      MAD Solutions to join Qumra Arab Film Festival in Australia with three films

      SoftAtHome provides Alexa voice control feature to Etisalat by e&

      SoftAtHome provides Alexa voice control feature to Etisalat by e&

      Al Fardan Ventures launches new OTT platform

      Al Fardan Ventures launches new OTT platform

      UAE announces new mission to explore asteroid belt

      UAE announces new mission to explore asteroid belt

      Saudi astronauts return to earth after space mission

      Saudi astronauts return to earth after space mission

      Trending Tags

      • broadcast
      • MENA broadcast
      • ConnecTech2019
    • Tech Features
      • All
      • CASE STUDIES
      • Virtual Production Series
      • REVIEWS
      • TV/Radio Deals
      • New Media
      Creating cricket for a multi-platform viewership

      Creating cricket for a multi-platform viewership

      Is Arabic content ready to compete at the Content Olympics?

      Is Arabic content ready to compete at the Content Olympics?

      Shaping the narrative

      Shaping the narrative

      Lights, Camera, Generative AI!

      Lights, Camera, Generative AI!

      Monitoring solutions transition to active mode

      Monitoring solutions transition to active mode

      Warming up to cloud technologies

      Warming up to cloud technologies

      Why intercom should be part of the audio-overrip network

      Why intercom should be part of the audio-overrip network

      Real-time recap: What to prepare for when going virtual

      Real-time recap: What to prepare for when going virtual

      What to expect in 2023?

      What to expect in 2023?

      From talent to telcos, CEOs discuss industry challenges

      From talent to telcos, CEOs discuss industry challenges

      Trending Tags

      • Videos
        Tajani Bouqentar highlights ST Engineering iDirect’s new products at CABSAT

        Tajani Bouqentar highlights ST Engineering iDirect’s new products at CABSAT

        Said Bacho speaks about Editshare’s special presence at CABSAT

        Said Bacho speaks about Editshare’s special presence at CABSAT

        Tim Banks shares Grass Valley’s Middle East success stories at CABSAT

        Tim Banks shares Grass Valley’s Middle East success stories at CABSAT

        Exclusive: Video of the construction of the AlUla studio complex

        Exclusive: Video of the construction of the AlUla studio complex

        Protecting your content – Devising a multi-pronged strategy

        Protecting your content – Devising a multi-pronged strategy

        Gearing up for a FAST audience

        Gearing up for a FAST audience

        Planning Your Hybrid Cloud Playout Journey

        Planning Your Hybrid Cloud Playout Journey

        Qvest on “The cutting edge of Cloud Editing”

        Qvest on “The cutting edge of Cloud Editing”

        Said Bacho on Editshare’s Middle East plans

        Said Bacho on Editshare’s Middle East plans

      • Opinion
        NBA 2023: A spectacular showdown of basketball brilliance and riveting storylines woo viewers

        NBA 2023: A spectacular showdown of basketball brilliance and riveting storylines woo viewers

        New normal inspires fresh storylines and alternative filming strategies

        My biggest takeaway from NAB this year

        Arab content on the cusp of global recognition

        Arab content on the cusp of global recognition

        Making FAST progress

        Making FAST progress

        New normal inspires fresh storylines and alternative filming strategies

        MENA’s content market is climbing new heights

        Virtual Production: Another Buzzword?

        Virtual Production: Another Buzzword?

        New normal inspires fresh storylines and alternative filming strategies

        Watch out for Shofha

        The role of standards in the hybrid era

        The role of standards in the hybrid era

        New normal inspires fresh storylines and alternative filming strategies

        A new TV station enters UAE market

        Creating more engagement in sport

        Creating more engagement in sport

      • Interviews
        • All
        • Lounge
        Wired for adventure

        Wired for adventure

        Shaping the narrative

        Shaping the narrative

        Conquering new worlds

        Conquering new worlds

        Keeping their eye on the ball

        Keeping their eye on the ball

        Blitz strategy: Playing to win

        Blitz strategy: Playing to win

        A tour of CNN’s high-tech hub in Abu Dhabi

        A tour of CNN’s high-tech hub in Abu Dhabi

        Keeping a watch on streaming

        Keeping a watch on streaming

        Dare to be different

        Dare to be different

        Good Tide-ings

        Good Tide-ings

        Living on the edge

        Living on the edge

      • Products
      • Magazine Archive
        • BroadcastPro ME Magazine
        • PRO Directory
      • Events
        • Upcoming Events
        • News from Events
        IBC 2023

        IBC 2023

        BroadcastProME Manufacturer Awards 2023

        CABSAT 2023

        CABSAT 2023

        NABSHOW 2023

        NABSHOW 2023

      No Result
      View All Result
      BroadcastPro ME
      No Result
      View All Result
      Home News

      Abu Dhabi Media commissions Arabic version of Israeli series ‘In Treatment’

      Staff Reporter by Staff Reporter
      October 25, 2022
      in News, TV/Radio Deals, Production
      Abu Dhabi Media commissions Arabic version of Israeli series ‘In Treatment’
      ShareTweetPostEmail

      The psychological drama has already been remade in more than 20 countries and is now being adapted for the first time in the Middle East and North Africa.

      Abu Dhabi Media has signed an agreement with Israeli distributor Dori Media Group (DMG) to create an Arabic adaptation of the critically acclaimed psychological drama, In Treatment.

      As part of the agreement, ADM will produce 45 episodes of the psychological drama, which will be broadcast on Abu Dhabi TV and ADtv app.

      In Treatment was created in Israel in 2005 by Sheleg Productions under the title BeTipul. It has since been adapted in more than 20 countries worldwide, including in the US for HBO, whose version first starred Gabriel Byrne before Uzo Aduba took the lead.

      The partnership agreement to produce the show was announced during Mipcom Cannes.

      It’s the latest in a series of deals between the two companies, which have previously done business with unscripted formats The Selfie Challenge and Win the Crowd.

      Commenting on the deal, Abdulraheem Alnuaimi, acting general manager of ADM, said: “We are pleased to develop our partnership with Dori Media Group to provide valuable content and to enhance Abu Dhabi TV Network’s role as a leading media-production provider in the MENA region that meets the aspirations of the entire Arab audience. In Treatment will be an exciting addition to Abu Dhabi TV Network’s offering and we expect a huge success for the Arabic version of it.”

      Revolving around issues of mental health, the series follows ongoing sessions between a psychotherapist and some of his patients, offering viewers a glimpse into their lives and problems, and the intriguing and fascinating role of psychotherapy.

      Alnuaimi added: “The deal is significant not only for ADM but also the wider sector in the UAE as authorities step up efforts to establish the country as a global media and entertainment hub. Commissioning In Treatment at Mipcom Cannes is of great importance to us as it is a platform that enables us to highlight Abu Dhabi’s leading position and the media environment it provides for professionals in this sector in the world in creating content.”

      Nadav Palti, CEO and president of DMG, stated: “We are very pleased to expand our partnership with Abu Dhabi Media into the scripted formats arena. With the overwhelming global success of ‘In Treatment,’ we are delighted to bring the format to new regions, allowing more viewers to resonate with the show’s themes of fostering mental health, demystifying professional therapy and articulation of feelings. We look forward to the Arabic adaptation of ‘In Treatment’ resonating with viewers in the Middle East and North Africa.”

      Tags: Israeli distributorDori Media GroupfeaturedpostAbu Dhabi MediaArabic versionAbu Dhabi TV NetworkIsraeli seriesMipcom Cannes 2022In TreatmentSheleg ProductionsBeTipul

      Related Posts

      NOA inks major deal with Abu Dhabi Media

      NOA inks major deal with Abu Dhabi Media

      May 9, 2023
      WAM and Al Ittihad to hold media forum on November 16

      WAM and Al Ittihad to hold media forum on November 16

      November 4, 2022
      Abu Dhabi Media signs broadcasting deal with Serie A

      Abu Dhabi Media and StarzPlay win exclusive rights to stream Italian Serie A league

      August 1, 2022
      Abu Dhabi Media signs broadcasting deal with Serie A

      Abu Dhabi Media signs broadcasting deal with Serie A

      July 1, 2022
      Abu Dhabi Media appoints StarzPlay as exclusive partner for advertising sales

      Abu Dhabi Media appoints StarzPlay as exclusive partner for advertising sales

      June 23, 2022
      Al Emarat TV announces Ramadan lineup

      Abu Dhabi Media signs content agreement with Huawei

      April 1, 2022

      Related News

      NOA inks major deal with Abu Dhabi Media

      NOA inks major deal with Abu Dhabi Media

      May 9, 2023
      WAM and Al Ittihad to hold media forum on November 16

      WAM and Al Ittihad to hold media forum on November 16

      November 4, 2022
      Abu Dhabi Media and StarzPlay win exclusive rights to stream Italian Serie A league

      Abu Dhabi Media and StarzPlay win exclusive rights to stream Italian Serie A league

      August 1, 2022
      Abu Dhabi Media signs broadcasting deal with Serie A

      Abu Dhabi Media signs broadcasting deal with Serie A

      July 1, 2022
      Abu Dhabi Media appoints StarzPlay as exclusive partner for advertising sales

      Abu Dhabi Media appoints StarzPlay as exclusive partner for advertising sales

      June 23, 2022
      More Related News

      Popular Stories

      • Connectivity in the congo

        Connectivity in the congo

        1006 shares
        Share 402 Tweet 252
      • Roya to provide coverage of Jordan’s royal wedding on special live channel

        897 shares
        Share 359 Tweet 224
      • Etisalat by e& discontinues beIN channels

        839 shares
        Share 336 Tweet 210
      • OSNtv subscribers get new Android receiver powered by Tata Elxsi

        784 shares
        Share 314 Tweet 196
      • MultiChoice Africa Holdings signs MoU with Ethiopian Broadcasting Corporation 

        722 shares
        Share 289 Tweet 181

      BroadcastPro ME

      • About
      • Advertise
      • Subscribe
      • Magazine Archive
      • Directory
      • Contact
      • Privacy

      Follow us on Social Media

      No Result
      View All Result
      • News
      • Tech Features
      • Videos
      • Opinion
      • Interviews
      • Products
      • Magazine Archive
        • BroadcastPro ME Magazine
        • PRO Directory
      • Events

      Login to your account below

      Forgotten Password?

      Fill the forms bellow to register

      All fields are required. Log In

      Retrieve your password

      Please enter your username or email address to reset your password.

      Log In
      Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com