• Latest
  • Trending
  • All
  • News
  • TV/Radio Deals
  • Film partnerships
  • New appointments
  • Production
  • TV Channels
MBC Studios KSA appoints Zeinab Abu Alsamh as GM

BBC Studios and MBC Studios partner for the Arabic-language version of ‘The Office’

May 31, 2022
Measat partners with Parcel365 to uplift rural communities

Measat partners with Parcel365 to uplift rural communities

January 29, 2023
Firas Khoury’s ‘Alam’ to screen at Reel Palestine Film Festival 2023

Firas Khoury’s ‘Alam’ to screen at Reel Palestine Film Festival 2023

January 29, 2023
Du becomes GCF Field Test Qualified Operator to deploy 5G

Du becomes GCF Field Test Qualified Operator to deploy 5G

January 27, 2023
MultiDyne acquires Niagara Video Corporation

Peter Smith to step down as MD of MBC Studios

January 27, 2023
ST Engineering iDirect delivers IoT solution to ARSAT

ST Engineering iDirect delivers IoT solution to ARSAT

January 27, 2023
Disney+ to adapt tragic story of French-Algerian student in new series

Saudi Ministry of Economy launches short film ‘The Story’

January 27, 2023
Israeli series ‘Fauda’ tops Netflix’s streaming chart in Lebanon

Israeli series ‘Fauda’ tops Netflix’s streaming chart in Lebanon

January 27, 2023
Tim Hardy joins Elenos Group as Senior RF Systems Architect

Tim Hardy joins Elenos Group as Senior RF Systems Architect

January 26, 2023
StarzPlay to launch its first Arabic original series ‘Kaboos’ in February

StarzPlay to launch its first Arabic original series ‘Kaboos’ in February

January 26, 2023
Azercosmos collaborates with CommsCarrier

Azercosmos collaborates with CommsCarrier

January 26, 2023
LeoStella appoints Tim Kienberger as CEO

LeoStella appoints Tim Kienberger as CEO

January 26, 2023
Arab astronaut mission to launch on February 26

Arab astronaut mission to launch on February 26

January 26, 2023
  • Advertise
  • Subscribe
  • Magazine Archive
  • Directory
  • Contact
Sunday, January 29, 2023
BroadcastPro ME
  • News
    • All
    • Podcasting
    • Cinema Theatres
    • Esports
    • TV/Radio Deals
    • Film partnerships
    • New appointments
    • Production
    • Mergers/Acquisitions
    • Satellite/Comms
    • AV
    • OTT/Video Streaming
    • International News
    • Analyst Reports
    • Satellite/Broadcasting
    Measat partners with Parcel365 to uplift rural communities

    Measat partners with Parcel365 to uplift rural communities

    Firas Khoury’s ‘Alam’ to screen at Reel Palestine Film Festival 2023

    Firas Khoury’s ‘Alam’ to screen at Reel Palestine Film Festival 2023

    Du becomes GCF Field Test Qualified Operator to deploy 5G

    Du becomes GCF Field Test Qualified Operator to deploy 5G

    MultiDyne acquires Niagara Video Corporation

    Peter Smith to step down as MD of MBC Studios

    ST Engineering iDirect delivers IoT solution to ARSAT

    ST Engineering iDirect delivers IoT solution to ARSAT

    Disney+ to adapt tragic story of French-Algerian student in new series

    Saudi Ministry of Economy launches short film ‘The Story’

    Israeli series ‘Fauda’ tops Netflix’s streaming chart in Lebanon

    Israeli series ‘Fauda’ tops Netflix’s streaming chart in Lebanon

    Tim Hardy joins Elenos Group as Senior RF Systems Architect

    Tim Hardy joins Elenos Group as Senior RF Systems Architect

    StarzPlay to launch its first Arabic original series ‘Kaboos’ in February

    StarzPlay to launch its first Arabic original series ‘Kaboos’ in February

    Azercosmos collaborates with CommsCarrier

    Azercosmos collaborates with CommsCarrier

    Trending Tags

    • broadcast
    • MENA broadcast
    • ConnecTech2019
  • Tech Features
    • All
    • CASE STUDIES
    • Virtual Production Series
    • REVIEWS
    • TV/Radio Deals
    • New Media
    From talent to telcos, CEOs discuss industry challenges

    From talent to telcos, CEOs discuss industry challenges

    Key trends shaping the broadcast media landscape

    Key trends shaping the broadcast media landscape

    Tried and Tested: Real techniques of working with a virtual world

    Tried and Tested: Real techniques of working with a virtual world

    Technologies that should be on a broadcaster’s roadmap

    Technologies that should be on a broadcaster’s roadmap

    Magic buttons & busting myths: Debunking the mysteries of virtual prodution

    Magic buttons & busting myths: Debunking the mysteries of virtual prodution

    How VFX and CG can take brands to the next level

    How VFX and CG can take brands to the next level

    Tradition & Tech: Shedding some light on lighting with game engines

    Tradition & Tech: Shedding some light on lighting with game engines

    Virtual vs Physical: The strengths, limitations and crossover of camera

    Virtual vs Physical: The strengths, limitations and crossover of camera

    Moving to a fast future

    Moving to a fast future

    Moving to IP and cloud: Challenges and uptake

    Moving to IP and cloud: Challenges and uptake

    Trending Tags

    • Videos
      Exclusive: Video of the construction of the AlUla studio complex

      Exclusive: Video of the construction of the AlUla studio complex

      Protecting your content – Devising a multi-pronged strategy

      Protecting your content – Devising a multi-pronged strategy

      Gearing up for a FAST audience

      Gearing up for a FAST audience

      Planning Your Hybrid Cloud Playout Journey

      Planning Your Hybrid Cloud Playout Journey

      Qvest on “The cutting edge of Cloud Editing”

      Qvest on “The cutting edge of Cloud Editing”

      Said Bacho on Editshare’s Middle East plans

      Said Bacho on Editshare’s Middle East plans

      Rami Moussawi, Product Manager at ST Engineering iDirect speaks about SKYFlow

      Rami Moussawi, Product Manager at ST Engineering iDirect speaks about SKYFlow

      ASBU BroadcastPro ME Awards Footage

      ASBU BroadcastPro ME Awards Footage

      CEO Panel – Thriving in the New World Order

      CEO Panel – Thriving in the New World Order

    • Opinion
      Creating more engagement in sport

      Creating more engagement in sport

      The Evolution of the Metaverse

      The Evolution of the Metaverse

      New normal inspires fresh storylines and alternative filming strategies

      BroadcastPro Summit and Awards 2022 a big success

      Tackling the creative challenges of HDR

      Tackling the creative challenges of HDR

      New normal inspires fresh storylines and alternative filming strategies

      Get ready for the BroadcastPro Summit and Awards 2022

      IBC2022 reflections: From new business models to riding the economic wave

      IBC2022 reflections: From new business models to riding the economic wave

      New normal inspires fresh storylines and alternative filming strategies

      Reconnecting with the industry

      Ground-Cloud-Cloud-Ground: Creating common practices for cloud production

      Ground-Cloud-Cloud-Ground: Creating common practices for cloud production

      New normal inspires fresh storylines and alternative filming strategies

      Broadcast industry gears up for IBC 2022

      The Future of Cloud-based Broadcasting

      The Future of Cloud-based Broadcasting

    • Interviews
      • All
      • Lounge
      Good Tide-ings

      Good Tide-ings

      Living on the edge

      Living on the edge

      Creating a sound experience

      Creating a sound experience

      Canon’s African dream

      Canon’s African dream

      Rising to the IP challenge

      Rising to the IP challenge

      Sharjah International Film Festival for Children and Youth starts on October 10

      Catch them young

      Taking art seriously

      Taking art seriously

      IBC gears up for 2022 edition

      IBC gears up for 2022 edition

      Capturing the immigrant’s journey

      Capturing the immigrant’s journey

      Akhbar Al Aan on launch of 3eesh Al Aan Café

      Akhbar Al Aan on launch of 3eesh Al Aan Café

    • Products
    • Magazine Archive
      • BroadcastPro ME Magazine
      • PRO Directory
    • Events
      • Upcoming Events
      • News from Events
      IBC 2023

      IBC 2023

      BroadcastPro Tech Summit 2023

      BroadcastPro Tech Summit 2023

      BroadcastAsia 2023

      BroadcastAsia 2023

      CABSAT 2023

      CABSAT 2023

      NABSHOW 2023

      NABSHOW 2023

    No Result
    View All Result
    BroadcastPro ME
    • News
      • All
      • Podcasting
      • Cinema Theatres
      • Esports
      • TV/Radio Deals
      • Film partnerships
      • New appointments
      • Production
      • Mergers/Acquisitions
      • Satellite/Comms
      • AV
      • OTT/Video Streaming
      • International News
      • Analyst Reports
      • Satellite/Broadcasting
      Measat partners with Parcel365 to uplift rural communities

      Measat partners with Parcel365 to uplift rural communities

      Firas Khoury’s ‘Alam’ to screen at Reel Palestine Film Festival 2023

      Firas Khoury’s ‘Alam’ to screen at Reel Palestine Film Festival 2023

      Du becomes GCF Field Test Qualified Operator to deploy 5G

      Du becomes GCF Field Test Qualified Operator to deploy 5G

      MultiDyne acquires Niagara Video Corporation

      Peter Smith to step down as MD of MBC Studios

      ST Engineering iDirect delivers IoT solution to ARSAT

      ST Engineering iDirect delivers IoT solution to ARSAT

      Disney+ to adapt tragic story of French-Algerian student in new series

      Saudi Ministry of Economy launches short film ‘The Story’

      Israeli series ‘Fauda’ tops Netflix’s streaming chart in Lebanon

      Israeli series ‘Fauda’ tops Netflix’s streaming chart in Lebanon

      Tim Hardy joins Elenos Group as Senior RF Systems Architect

      Tim Hardy joins Elenos Group as Senior RF Systems Architect

      StarzPlay to launch its first Arabic original series ‘Kaboos’ in February

      StarzPlay to launch its first Arabic original series ‘Kaboos’ in February

      Azercosmos collaborates with CommsCarrier

      Azercosmos collaborates with CommsCarrier

      Trending Tags

      • broadcast
      • MENA broadcast
      • ConnecTech2019
    • Tech Features
      • All
      • CASE STUDIES
      • Virtual Production Series
      • REVIEWS
      • TV/Radio Deals
      • New Media
      From talent to telcos, CEOs discuss industry challenges

      From talent to telcos, CEOs discuss industry challenges

      Key trends shaping the broadcast media landscape

      Key trends shaping the broadcast media landscape

      Tried and Tested: Real techniques of working with a virtual world

      Tried and Tested: Real techniques of working with a virtual world

      Technologies that should be on a broadcaster’s roadmap

      Technologies that should be on a broadcaster’s roadmap

      Magic buttons & busting myths: Debunking the mysteries of virtual prodution

      Magic buttons & busting myths: Debunking the mysteries of virtual prodution

      How VFX and CG can take brands to the next level

      How VFX and CG can take brands to the next level

      Tradition & Tech: Shedding some light on lighting with game engines

      Tradition & Tech: Shedding some light on lighting with game engines

      Virtual vs Physical: The strengths, limitations and crossover of camera

      Virtual vs Physical: The strengths, limitations and crossover of camera

      Moving to a fast future

      Moving to a fast future

      Moving to IP and cloud: Challenges and uptake

      Moving to IP and cloud: Challenges and uptake

      Trending Tags

      • Videos
        Exclusive: Video of the construction of the AlUla studio complex

        Exclusive: Video of the construction of the AlUla studio complex

        Protecting your content – Devising a multi-pronged strategy

        Protecting your content – Devising a multi-pronged strategy

        Gearing up for a FAST audience

        Gearing up for a FAST audience

        Planning Your Hybrid Cloud Playout Journey

        Planning Your Hybrid Cloud Playout Journey

        Qvest on “The cutting edge of Cloud Editing”

        Qvest on “The cutting edge of Cloud Editing”

        Said Bacho on Editshare’s Middle East plans

        Said Bacho on Editshare’s Middle East plans

        Rami Moussawi, Product Manager at ST Engineering iDirect speaks about SKYFlow

        Rami Moussawi, Product Manager at ST Engineering iDirect speaks about SKYFlow

        ASBU BroadcastPro ME Awards Footage

        ASBU BroadcastPro ME Awards Footage

        CEO Panel – Thriving in the New World Order

        CEO Panel – Thriving in the New World Order

      • Opinion
        Creating more engagement in sport

        Creating more engagement in sport

        The Evolution of the Metaverse

        The Evolution of the Metaverse

        New normal inspires fresh storylines and alternative filming strategies

        BroadcastPro Summit and Awards 2022 a big success

        Tackling the creative challenges of HDR

        Tackling the creative challenges of HDR

        New normal inspires fresh storylines and alternative filming strategies

        Get ready for the BroadcastPro Summit and Awards 2022

        IBC2022 reflections: From new business models to riding the economic wave

        IBC2022 reflections: From new business models to riding the economic wave

        New normal inspires fresh storylines and alternative filming strategies

        Reconnecting with the industry

        Ground-Cloud-Cloud-Ground: Creating common practices for cloud production

        Ground-Cloud-Cloud-Ground: Creating common practices for cloud production

        New normal inspires fresh storylines and alternative filming strategies

        Broadcast industry gears up for IBC 2022

        The Future of Cloud-based Broadcasting

        The Future of Cloud-based Broadcasting

      • Interviews
        • All
        • Lounge
        Good Tide-ings

        Good Tide-ings

        Living on the edge

        Living on the edge

        Creating a sound experience

        Creating a sound experience

        Canon’s African dream

        Canon’s African dream

        Rising to the IP challenge

        Rising to the IP challenge

        Sharjah International Film Festival for Children and Youth starts on October 10

        Catch them young

        Taking art seriously

        Taking art seriously

        IBC gears up for 2022 edition

        IBC gears up for 2022 edition

        Capturing the immigrant’s journey

        Capturing the immigrant’s journey

        Akhbar Al Aan on launch of 3eesh Al Aan Café

        Akhbar Al Aan on launch of 3eesh Al Aan Café

      • Products
      • Magazine Archive
        • BroadcastPro ME Magazine
        • PRO Directory
      • Events
        • Upcoming Events
        • News from Events
        IBC 2023

        IBC 2023

        BroadcastPro Tech Summit 2023

        BroadcastPro Tech Summit 2023

        BroadcastAsia 2023

        BroadcastAsia 2023

        CABSAT 2023

        CABSAT 2023

        NABSHOW 2023

        NABSHOW 2023

      No Result
      View All Result
      BroadcastPro ME
      No Result
      View All Result
      Home News

      BBC Studios and MBC Studios partner for the Arabic-language version of ‘The Office’

      adminbpme by adminbpme
      May 31, 2022
      in News, TV/Radio Deals, Production
      MBC Studios KSA appoints Zeinab Abu Alsamh as GM

      Zeinab Abu Alsamh - General Manager MBC Studios KSA

      ShareTweetPostEmail

      Set to begin filming this month, ‘Al Maktab’ will be directed by Hisham Fathi, with Alessandro Martella as DOP and AFLAM’s Shadi Mcdad as producer.

      BBC Studios and MBC Studios have announced a new scripted format agreement that will see the award-winning comedy series, The Office remade for audiences across the Arab world.

      Titled Al Maktab, the Saudi-led version of the comedy will be produced by MBC Studios, with support from the BBC Studios international production team who have licensed the format.

      Scheduled to begin filming this June (2022), the Arabic-language series is to be directed by renowned Egyptian filmmaker Hisham Fathi, with Alessandro Martella as director of photography (DoP) and AFLAM Productions’ Shadi Mcdad as producer.

      André Renaud, SVP Format Sales for BBC Studios said: “Although office working may look slightly different for many of us in 2022, the familiarity of these well-observed characters as they navigate petty rivalries, moments of friendship and humour, and a boss that sometimes makes a fool of themselves still rings just as true. I’m sure audiences in the Middle East and the Gulf will take Malik and his team to their hearts as much as audiences did with David Brent in the UK over twenty years ago”.

      Zeinab Abul Alsamh – General Manager of MBC Studios KSA added: “Audiences around the world, including in the MENA region, are no strangers to The Office, and given its huge success over the past two decades, it’s incredibly exciting for us to now be bringing the very first Arabic version of the comedy to MBC’s screens very soon. Al Maktab features a very talented cast from Saudi Arabia and beyond who will bring the stories of this eccentric group of colleagues and their boss to life, reimagined for Middle Eastern and Gulf audiences for the very first time. It’s definitely one for the history books!”

      A fly-on-the-wall style mocumentary, the original version of The Office was written and directed by Ricky Gervais and Stephen Merchant, and first aired in the UK over 20 years ago. The agreement with MBC Studios and BBC Studios will mark the 12thinternational sale of the format, alongside other territories including the US, Canada, Chile, France, India and most recently in Poland.

      In the Saudi adaptation, Al Maktab is set in a courier services company, with the main character played by Saleh Abuamrh. He plays Malik Al-Tuwaifi, the self-absorbed yet loveable boss.

      Also joining the cast are Fahad Albutairi, Nawaf Alshobaili, Saad Aziz, Adhwa Fahad, Razan Mansour, Reem Busati, Hisham Hawsawi, and others.

      The twenty-part series will br broadcast on MBC’s TV channels, and stream via Shahid VIP – MBC’s Arabic streaming platform – later this year.

      Tags: Saudi productionThe OfficeAl MaktabMena comedyfeaturedpostBBC StudiosMBC Studios

      Related Posts

      MultiDyne acquires Niagara Video Corporation

      Peter Smith to step down as MD of MBC Studios

      January 27, 2023
      The changing face of regional content production

      The changing face of regional content production

      January 21, 2023
      Shahid to release its new period drama ‘Slave Market’ on January 13

      Shahid to release its new period drama ‘Slave Market’ on January 13

      January 12, 2023
      Image Nation AD, MBC Studios and Vox Cinemas unveil trailer for ‘HWJN’

      Image Nation AD, MBC Studios and Vox Cinemas unveil trailer for ‘HWJN’

      December 4, 2022
      Vox Cinemas unveils first slate of original Arabic films

      Vox Cinemas unveils first slate of original Arabic films

      December 2, 2022
      Rising to the IP challenge

      Rising to the IP challenge

      October 11, 2022

      Related News

      Peter Smith to step down as MD of MBC Studios

      Peter Smith to step down as MD of MBC Studios

      January 27, 2023
      The changing face of regional content production

      The changing face of regional content production

      January 21, 2023
      Shahid to release its new period drama ‘Slave Market’ on January 13

      Shahid to release its new period drama ‘Slave Market’ on January 13

      January 12, 2023
      Image Nation AD, MBC Studios and Vox Cinemas unveil trailer for ‘HWJN’

      Image Nation AD, MBC Studios and Vox Cinemas unveil trailer for ‘HWJN’

      December 4, 2022
      Vox Cinemas unveils first slate of original Arabic films

      Vox Cinemas unveils first slate of original Arabic films

      December 2, 2022
      Rising to the IP challenge

      Rising to the IP challenge

      October 11, 2022
      More Related News

      Popular Stories

      • Joy Awards 2023 announces winners for third edition

        Joy Awards 2023 announces winners for third edition

        1319 shares
        Share 528 Tweet 330
      • Netflix streams Turkish supernatural thriller ‘Shahmaran’

        1023 shares
        Share 409 Tweet 256
      • Du becomes GCF Field Test Qualified Operator to deploy 5G

        844 shares
        Share 338 Tweet 211
      • ETL Systems appoints Kevin Dunne as new CEO

        724 shares
        Share 290 Tweet 181
      • MBC Group and VICE Media Group sign exclusive content deal

        705 shares
        Share 282 Tweet 176

      BroadcastPro ME

      • About
      • Advertise
      • Subscribe
      • Magazine Archive
      • Directory
      • Contact
      • Privacy

      Follow us on Social Media

      No Result
      View All Result
      • News
      • Tech Features
      • Videos
      • Opinion
      • Interviews
      • Products
      • Magazine Archive
        • BroadcastPro ME Magazine
        • PRO Directory
      • Events

      Login to your account below

      Forgotten Password?

      Fill the forms bellow to register

      All fields are required. Log In

      Retrieve your password

      Please enter your username or email address to reset your password.

      Log In
      Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com