• Latest
  • Trending
  • All
  • News
  • TV/Radio Deals
  • Film partnerships
  • New appointments
  • Production
  • TV Channels
Netflix expands subtitle and dubbing options for global audiences

Netflix expands subtitle and dubbing options for global audiences

April 3, 2025
NMK Electronics highlights AV innovation at SLS Expo 2025

NMK Electronics highlights AV innovation at SLS Expo 2025

May 22, 2025
Ad 1 Ad 3
Shahid releases Egyptian drama ‘Harb El-Gebaly’

Shahid releases Egyptian drama ‘Harb El-Gebaly’

May 22, 2025
LEO, AI and interoperability: Satellite connectivity enters a new era

LEO, AI and interoperability: Satellite connectivity enters a new era

May 22, 2025
Playing to win

Playing to win

May 22, 2025
‘F1 The Movie’ to premiere in Abu Dhabi ahead of Middle East release

‘F1 The Movie’ to premiere in Abu Dhabi ahead of Middle East release

May 22, 2025
Kanal D International brings Turkish drama ‘Farewell Letter’ to Estonia

Kanal D International brings Turkish drama ‘Farewell Letter’ to Estonia

May 22, 2025
Viasat expands coverage of in-flight connectivity service

Viasat expands coverage of in-flight connectivity service

May 22, 2025
Strata begins production of Trailing Edges for Pilatus PC-12

Strata begins production of Trailing Edges for Pilatus PC-12

May 21, 2025
Lionsgate appoints Adam Fogelson as Vice Chair of Motion Picture Group

Inter Medya and Zebra Producciones forge international co-production alliance

May 21, 2025
Space42 to establish satellite manufacturing hub in partnership with ADIO

Space42 to establish satellite manufacturing hub in partnership with ADIO

May 21, 2025
Amagi appoints Emma Whitmore as SVP of Sales for EMEA

Amagi appoints Emma Whitmore as SVP of Sales for EMEA

May 21, 2025
MBZUAI strengthens research ties with France’s École Polytechnique

MBZUAI strengthens research ties with France’s École Polytechnique

May 21, 2025
  • Advertise
  • Subscribe
  • Magazine Archive
  • Directory
  • Contact
Thursday, May 22, 2025
  • Login
BroadcastPro ME
  • News
    • All
    • Analyst Reports
    • AV
    • Cinema Theatres
    • Esports
    • Film partnerships
    • International News
    • Mergers/Acquisitions
    • New appointments
    • OTT/Video Streaming
    • Podcasting
    • Production
    • Satellite/Comms
    • TV/Radio Deals
    Shahid releases Egyptian drama ‘Harb El-Gebaly’

    Shahid releases Egyptian drama ‘Harb El-Gebaly’

    LEO, AI and interoperability: Satellite connectivity enters a new era

    LEO, AI and interoperability: Satellite connectivity enters a new era

    ‘F1 The Movie’ to premiere in Abu Dhabi ahead of Middle East release

    ‘F1 The Movie’ to premiere in Abu Dhabi ahead of Middle East release

    Kanal D International brings Turkish drama ‘Farewell Letter’ to Estonia

    Kanal D International brings Turkish drama ‘Farewell Letter’ to Estonia

    Viasat expands coverage of in-flight connectivity service

    Viasat expands coverage of in-flight connectivity service

    Strata begins production of Trailing Edges for Pilatus PC-12

    Strata begins production of Trailing Edges for Pilatus PC-12

    Lionsgate appoints Adam Fogelson as Vice Chair of Motion Picture Group

    Inter Medya and Zebra Producciones forge international co-production alliance

    Space42 to establish satellite manufacturing hub in partnership with ADIO

    Space42 to establish satellite manufacturing hub in partnership with ADIO

    Amagi appoints Emma Whitmore as SVP of Sales for EMEA

    Amagi appoints Emma Whitmore as SVP of Sales for EMEA

    MBZUAI strengthens research ties with France’s École Polytechnique

    MBZUAI strengthens research ties with France’s École Polytechnique

    Trending Tags

    • broadcast
    • MENA broadcast
    • ConnecTech2019
  • Tech Features
    • All
    • CASE STUDIES
    • New Media
    • REVIEWS
    • TV/Radio Deals
    • Updates from FOMEX
    • Virtual Production Series
    Playing to win

    Playing to win

    The expanding role of AI in broadcast

    The expanding role of AI in broadcast

    The power of podcasts and audio streaming in MENA

    The power of podcasts and audio streaming in MENA

    Tech strategies for an evolving modern MENA media ecosystem

    Tech strategies for an evolving modern MENA media ecosystem

    SMF and FOMEX bring top industry leaders together in Riyadh – Part II

    SMF and FOMEX bring top industry leaders together in Riyadh – Part IV

    SMF and FOMEX bring top industry leaders together in Riyadh – Part I

    SMF and FOMEX bring top industry leaders together in Riyadh – Part III

    SMF and FOMEX bring top industry leaders together in Riyadh – Part II

    SMF and FOMEX bring top industry leaders together in Riyadh – Part II

    SMF and FOMEX bring top industry leaders together in Riyadh – Part I

    SMF and FOMEX bring top industry leaders together in Riyadh – Part I

    Transforming the entertainment experience with tech

    Transforming the entertainment experience with tech

    Media leaders embrace digital transformation

    Media leaders embrace digital transformation

    Trending Tags

    • Videos
      Ignacio Gonzalez-Nuñez on Eutelsat’s new offering and market leadership

      Ignacio Gonzalez-Nuñez on Eutelsat’s new offering and market leadership

      Francesco Cataldo on iKO Media Group’s CABSAT showcase and broadcast trends

      Francesco Cataldo on iKO Media Group’s CABSAT showcase and broadcast trends

      Deepraj Sandhar on Ross Video’s Middle East growth and broadcast tech trends

      Deepraj Sandhar on Ross Video’s Middle East growth and broadcast tech trends

      Reema Omari

      Reema Omari on Universal Satcom’s growth and connectivity solutions

      Mustafa Afifi

      Mustafa Afifi of Rivada Space on Outernet’s impact in the Middle East

      Don

      ST Engineering iDirect CEO Don Claussen on Mideast ties and satellite strategy

      KSASummit

      Transforming Arabic Content: Studios, Producers and Regional Impact

      Bringing Real-Time Audience Insights to Linear Broadcast TV – A First and Exclusive

      Bringing Real-Time Audience Insights to Linear Broadcast TV – A First and Exclusive

      The Power of Podcasts & Audio Streaming in Saudi Arabia

      The Power of Podcasts & Audio Streaming in Saudi Arabia

    • Opinion
      YouTube in Ramadan: The silent giant

      YouTube in Ramadan: The silent giant

      Evision’s transformation proves that business acumen and passion drive success

      Sport’s Growing Grip on MENA Media

      MEASA’s media and communications innovations set new benchmarks beyond regional boundaries

      MEASA’s media and communications innovations set new benchmarks beyond regional boundaries

      Integrate ME 2023 brings its inaugural edition to successful conclusion

      Empowering the next generation of content creation and live broadcasting with AV PRO

      Decoding the Ramadan Drama Phenomenon: What Makes a Winner?

      Decoding the Ramadan Drama Phenomenon: What Makes a Winner?

      Reviving cultural identity through native storytelling in Abu Dhabi

      Reviving cultural identity through native storytelling in Abu Dhabi

      Why it’s game on for broadcasters of live sport

      Why it’s game on for broadcasters of live sport

      Evision’s transformation proves that business acumen and passion drive success

      Saudi Arabia emerges as the epicentre of Media & Entertainment in 2025

      Film and Beyond: Leapfrogging into the global screen industry

      Film and Beyond: Leapfrogging into the global screen industry

      Staying Safe and Ensuring Continuity with Cloud Playout

      Staying Safe and Ensuring Continuity with Cloud Playout

    • Interviews
      • All
      • Lounge
      Breaking barriers, building futures: The new face of IABM

      Breaking barriers, building futures: The new face of IABM

      New Leadership, Same Strategy, Sharpened Focus

      New Leadership, Same Strategy, Sharpened Focus

      Creating Captain Shedeed: A superhero with Arab roots

      Creating Captain Shedeed: A superhero with Arab roots

      UAE Pro League flips the field

      UAE Pro League flips the field

      Bringing the wild to the Middle East

      Bringing the wild to the Middle East

      Shades of success

      Shades of success

      Navigating the news wave

      Navigating the news wave

      From archive to asset

      From archive to asset

      Clarity in motion

      Clarity in motion

      Using AI to keep history real

      Using AI to keep history real

    • Products
    • Magazine Archive
      • BroadcastPro ME Magazine
      • PRO Directory
    • Events
      • News from Events
      • Upcoming Events
      DICM

      DICM

      IBC Show

      IBC 2025

      MPTS

      CABSAT2025

      CABSAT2025

      NAB Show

    No Result
    View All Result
    BroadcastPro ME
    • News
      • All
      • Analyst Reports
      • AV
      • Cinema Theatres
      • Esports
      • Film partnerships
      • International News
      • Mergers/Acquisitions
      • New appointments
      • OTT/Video Streaming
      • Podcasting
      • Production
      • Satellite/Comms
      • TV/Radio Deals
      Shahid releases Egyptian drama ‘Harb El-Gebaly’

      Shahid releases Egyptian drama ‘Harb El-Gebaly’

      LEO, AI and interoperability: Satellite connectivity enters a new era

      LEO, AI and interoperability: Satellite connectivity enters a new era

      ‘F1 The Movie’ to premiere in Abu Dhabi ahead of Middle East release

      ‘F1 The Movie’ to premiere in Abu Dhabi ahead of Middle East release

      Kanal D International brings Turkish drama ‘Farewell Letter’ to Estonia

      Kanal D International brings Turkish drama ‘Farewell Letter’ to Estonia

      Viasat expands coverage of in-flight connectivity service

      Viasat expands coverage of in-flight connectivity service

      Strata begins production of Trailing Edges for Pilatus PC-12

      Strata begins production of Trailing Edges for Pilatus PC-12

      Lionsgate appoints Adam Fogelson as Vice Chair of Motion Picture Group

      Inter Medya and Zebra Producciones forge international co-production alliance

      Space42 to establish satellite manufacturing hub in partnership with ADIO

      Space42 to establish satellite manufacturing hub in partnership with ADIO

      Amagi appoints Emma Whitmore as SVP of Sales for EMEA

      Amagi appoints Emma Whitmore as SVP of Sales for EMEA

      MBZUAI strengthens research ties with France’s École Polytechnique

      MBZUAI strengthens research ties with France’s École Polytechnique

      Trending Tags

      • broadcast
      • MENA broadcast
      • ConnecTech2019
    • Tech Features
      • All
      • CASE STUDIES
      • New Media
      • REVIEWS
      • TV/Radio Deals
      • Updates from FOMEX
      • Virtual Production Series
      Playing to win

      Playing to win

      The expanding role of AI in broadcast

      The expanding role of AI in broadcast

      The power of podcasts and audio streaming in MENA

      The power of podcasts and audio streaming in MENA

      Tech strategies for an evolving modern MENA media ecosystem

      Tech strategies for an evolving modern MENA media ecosystem

      SMF and FOMEX bring top industry leaders together in Riyadh – Part II

      SMF and FOMEX bring top industry leaders together in Riyadh – Part IV

      SMF and FOMEX bring top industry leaders together in Riyadh – Part I

      SMF and FOMEX bring top industry leaders together in Riyadh – Part III

      SMF and FOMEX bring top industry leaders together in Riyadh – Part II

      SMF and FOMEX bring top industry leaders together in Riyadh – Part II

      SMF and FOMEX bring top industry leaders together in Riyadh – Part I

      SMF and FOMEX bring top industry leaders together in Riyadh – Part I

      Transforming the entertainment experience with tech

      Transforming the entertainment experience with tech

      Media leaders embrace digital transformation

      Media leaders embrace digital transformation

      Trending Tags

      • Videos
        Ignacio Gonzalez-Nuñez on Eutelsat’s new offering and market leadership

        Ignacio Gonzalez-Nuñez on Eutelsat’s new offering and market leadership

        Francesco Cataldo on iKO Media Group’s CABSAT showcase and broadcast trends

        Francesco Cataldo on iKO Media Group’s CABSAT showcase and broadcast trends

        Deepraj Sandhar on Ross Video’s Middle East growth and broadcast tech trends

        Deepraj Sandhar on Ross Video’s Middle East growth and broadcast tech trends

        Reema Omari

        Reema Omari on Universal Satcom’s growth and connectivity solutions

        Mustafa Afifi

        Mustafa Afifi of Rivada Space on Outernet’s impact in the Middle East

        Don

        ST Engineering iDirect CEO Don Claussen on Mideast ties and satellite strategy

        KSASummit

        Transforming Arabic Content: Studios, Producers and Regional Impact

        Bringing Real-Time Audience Insights to Linear Broadcast TV – A First and Exclusive

        Bringing Real-Time Audience Insights to Linear Broadcast TV – A First and Exclusive

        The Power of Podcasts & Audio Streaming in Saudi Arabia

        The Power of Podcasts & Audio Streaming in Saudi Arabia

      • Opinion
        YouTube in Ramadan: The silent giant

        YouTube in Ramadan: The silent giant

        Evision’s transformation proves that business acumen and passion drive success

        Sport’s Growing Grip on MENA Media

        MEASA’s media and communications innovations set new benchmarks beyond regional boundaries

        MEASA’s media and communications innovations set new benchmarks beyond regional boundaries

        Integrate ME 2023 brings its inaugural edition to successful conclusion

        Empowering the next generation of content creation and live broadcasting with AV PRO

        Decoding the Ramadan Drama Phenomenon: What Makes a Winner?

        Decoding the Ramadan Drama Phenomenon: What Makes a Winner?

        Reviving cultural identity through native storytelling in Abu Dhabi

        Reviving cultural identity through native storytelling in Abu Dhabi

        Why it’s game on for broadcasters of live sport

        Why it’s game on for broadcasters of live sport

        Evision’s transformation proves that business acumen and passion drive success

        Saudi Arabia emerges as the epicentre of Media & Entertainment in 2025

        Film and Beyond: Leapfrogging into the global screen industry

        Film and Beyond: Leapfrogging into the global screen industry

        Staying Safe and Ensuring Continuity with Cloud Playout

        Staying Safe and Ensuring Continuity with Cloud Playout

      • Interviews
        • All
        • Lounge
        Breaking barriers, building futures: The new face of IABM

        Breaking barriers, building futures: The new face of IABM

        New Leadership, Same Strategy, Sharpened Focus

        New Leadership, Same Strategy, Sharpened Focus

        Creating Captain Shedeed: A superhero with Arab roots

        Creating Captain Shedeed: A superhero with Arab roots

        UAE Pro League flips the field

        UAE Pro League flips the field

        Bringing the wild to the Middle East

        Bringing the wild to the Middle East

        Shades of success

        Shades of success

        Navigating the news wave

        Navigating the news wave

        From archive to asset

        From archive to asset

        Clarity in motion

        Clarity in motion

        Using AI to keep history real

        Using AI to keep history real

      • Products
      • Magazine Archive
        • BroadcastPro ME Magazine
        • PRO Directory
      • Events
        • News from Events
        • Upcoming Events
        DICM

        DICM

        IBC Show

        IBC 2025

        MPTS

        CABSAT2025

        CABSAT2025

        NAB Show

      No Result
      View All Result
      BroadcastPro ME
      No Result
      View All Result
      AMT Ad SimplyLive Ad ibc Ad Rossvideo Ad
      Home News

      Netflix expands subtitle and dubbing options for global audiences

      Staff Reporter by Staff Reporter
      April 3, 2025
      in News, OTT/Video Streaming
      Netflix expands subtitle and dubbing options for global audiences
      ShareTweetPostEmail

      The update aims to make Netflix's global catalog more accessible at a time when nearly a third of all its viewership comes from non-English language shows.

      Netflix has announced a major update aimed at enhancing its global viewing experience by expanding language options for TV users. With nearly a third of all viewing on Netflix dedicated to non-English content, subtitles and dubbing have become crucial in bringing stories to audiences worldwide.

      The streaming giant already boasts a vast catalogue of TV shows and films in over 30 languages, featuring hits like Squid Game (Korea), Berlin (Spain), Lupin (France), Who Killed Sara? (Mexico), Troll (Norway) and All Quiet on the Western Front (Germany). The availability of diverse language options has played a key role in helping these stories reach a global audience beyond their countries of origin.

       

      Starting today, Netflix TV users can now select from the full list of available languages for any title, a feature previously available on mobile devices and web browsers. This update comes in response to thousands of monthly requests from subscribers eager for more language flexibility.

      Netflix has also recognised its role in language learning, with many users leveraging the platform to explore new languages. To support this, the company offers customisable subtitles and the Browse by Language feature on PC computers, further enhancing accessibility and multilingual engagement.

      Whether it’s watching a Mexican drama with Korean dubbing and English subtitles or enjoying the latest Netflix hit with family members who speak different languages, the updated Netflix TV experience ensures seamless multilingual entertainment for viewers worldwide.

      Tags: Browse by LanguagefeaturedpostNetflixNetflix subtitleNetflix TV

      Related Posts

      Netflix begins construction on $1bn production studio in New Jersey

      Netflix begins construction on $1bn production studio in New Jersey

      May 18, 2025
      Shutterstock_1254217552

      Winning over the fans: Five drivers shaping MENA sports streaming

      May 12, 2025
      Netflix rolls out redesigned homepage and tests AI-powered features

      Netflix rolls out redesigned homepage and tests AI-powered features

      May 9, 2025
      Netflix surpasses 200m paid subscriptions

      Netflix plans $18bn content investment for 2025

      March 13, 2025
      Netflix surpasses 200m paid subscriptions

      Netflix set to surpass YouTube in video revenue for first time in 2025

      March 7, 2025
      EFCA recognises ‘Voy! Voy! Voy!’ as Best Egyptian Film of 2023

      Netflix MENA releases Egyptian film ‘Voy! Voy! Voy!’

      February 26, 2025

      Related News

      Netflix begins construction on $1bn production studio in New Jersey

      Netflix begins construction on $1bn production studio in New Jersey

      May 18, 2025
      Winning over the fans: Five drivers shaping MENA sports streaming

      Winning over the fans: Five drivers shaping MENA sports streaming

      May 12, 2025
      Netflix rolls out redesigned homepage and tests AI-powered features

      Netflix rolls out redesigned homepage and tests AI-powered features

      May 9, 2025
      Netflix plans $18bn content investment for 2025

      Netflix plans $18bn content investment for 2025

      March 13, 2025
      Netflix set to surpass YouTube in video revenue for first time in 2025

      Netflix set to surpass YouTube in video revenue for first time in 2025

      March 7, 2025
      More Related News

      BroadcastPro ME

      • About
      • Advertise
      • Subscribe
      • Magazine Archive
      • Directory
      • Contact
      • Privacy

      Follow us on Social Media

      No Result
      View All Result
      • News
      • Tech Features
      • Videos
      • Opinion
      • Interviews
      • Products
      • Magazine Archive
        • BroadcastPro ME Magazine
        • PRO Directory
      • Events

      Welcome Back!

      Login to your account below

      Forgotten Password?

      Create New Account!

      Fill the forms bellow to register

      All fields are required. Log In

      Retrieve your password

      Please enter your username or email address to reset your password.

      Log In